Как выпустить кавер легально: права на чужую песню
Как выпустить кавер на площадки легально: чем кавер отличается от переработки, чьё разрешение нужно, что говорит ГК РФ и что разрешают правила Дистрокида.
Обновлено: 27 октября 2026

Коротко
Чтобы выпустить кавер легально, нужно разрешение правообладателя песни: автора музыки и текста или издательства, которое управляет правами. Запись при этом ваша, поэтому разрешение владельца оригинальной фонограммы для кавера не нужно, а для сэмпла нужно. Если вы меняете мелодию, текст или характер песни, это уже переработка, и согласие на неё тоже нужно отдельно. В Дистрокиде кавер выпустить можно: в анкете указываются настоящие авторы оригинала, а по запросу вы подтверждаете разрешение.
Что такое кавер с точки зрения закона
В законе нет слова «кавер». Есть произведение (музыка и текст) и способы его использования. Статья 1270 ГК РФ перечисляет их, и для кавера важны три:
- исполнение: вы поёте и играете чужую песню;
- воспроизведение: вы записываете её, то есть делаете экземпляр в цифровом виде;
- доведение до всеобщего сведения: выкладываете запись так, что любой может послушать её в удобное время. Именно это происходит на стримингах.
Каждый из этих способов принадлежит правообладателю. Поэтому выложить свою запись чужой песни на площадки без разрешения нельзя, даже если вы всё сыграли и спели сами и ничего не меняли.
Кавер или переработка
Это главный вопрос, от которого зависит, какое разрешение нужно.
| Что вы делаете | Как это называется | Что нужно |
|---|---|---|
| Исполняете песню близко к оригиналу: своя запись, свой голос, свой инструмент | кавер-версия | разрешение на использование произведения |
| Меняете аранжировку так, что получается новое звучание | возможна переработка | лучше прямо согласовать с правообладателем |
| Переписываете текст, меняете мелодию, переводите на другой язык | переработка | согласие на переработку |
| Вставляете кусок чужой записи | сэмпл | разрешение и на произведение, и на фонограмму |
По подпункту 9 пункта 2 статьи 1270 ГК РФ переработка, в том числе аранжировка, это отдельный способ использования произведения. Кроме того, статья 1266 ГК РФ запрещает вносить в произведение изменения, сокращения и дополнения без согласия автора. Поэтому пародия на текст, «свой куплет» или перевод песни требуют согласия, даже если на исполнение разрешение уже есть.
Где граница между «просто своей аранжировкой» и переработкой, закон не определяет числом нот. Если сомневаетесь, считайте, что это переработка, и спрашивайте согласие.
Чьё разрешение нужно
У любой записанной песни два слоя прав. Подробно мы разбирали это в статье авторские права при дистрибуции, здесь коротко:
- права на произведение у авторов музыки и текста или у издательства, которому они их передали;
- права на фонограмму у того, кто сделал конкретную запись, обычно у лейбла.
Для кавера вам нужно разрешение первых. Вторые нужны, только если вы берёте кусок их записи. Кто такие издательства и чем они заняты, читайте в статье чем музыкальное издательство отличается от дистрибьютора.
Лицензионный договор по статье 1235 ГК РФ заключается в письменной форме, если закон не предусматривает иное. В договоре должно быть прямо указано, что разрешено: право, которое в договоре не названо, не считается предоставленным. Если вам разрешили «исполнять на концертах», это не значит, что разрешили выкладывать запись на площадки.
Почему «площадка уже всё оплатила» не работает
Часто кажется, что стриминги платят авторам за всю музыку, а значит, кавер можно выложить и так. Так рассуждать опасно.
В России есть аккредитованные организации, которые управляют правами без договора с каждым автором. Но статья 1244 ГК РФ называет для них конкретные сферы: например, публичное исполнение и сообщение в эфир или по кабелю. Доведения до всеобщего сведения, то есть стриминга, в этом списке нет. Какие договоры есть у конкретной площадки с издателями, публично не раскрывается и вашего релиза автоматически не касается.
Как это устроено за рубежом
Правила зависят от страны. Пример США: там закон (раздел 115 Закона об авторском праве) предусматривает принудительную лицензию на запись и распространение песни, если она уже была выпущена в США с разрешения правообладателя. Аранжировка при этом не должна менять основную мелодию и фундаментальный характер произведения. Для цифровых сервисов действует общая лицензия через специальную организацию MLC, которую получают сами сервисы.
Но это американская система, она работает по американским правилам и не отменяет требований других стран, площадок и дистрибьютора. Если вы выпускаете кавер по всему миру, рассчитывайте на разрешение правообладателя, а не на местные механизмы.
Что разрешают и запрещают правила Дистрокида
Наши правила размещения говорят о каверах прямо:
- кавер-версию выпустить можно, если в анкете указаны настоящие авторы музыки и слов оригинала;
- по запросу вы подтверждаете, что получили разрешение правообладателей, и пока документы не представлены, релиз не отгружается;
- нельзя указывать себя автором чужой музыки или текста и нельзя пропускать настоящих авторов;
- нельзя выпускать чужие фонограммы, перезаливы, нарезки и записи чужих концертов;
- нельзя указывать имя известного артиста в метаданных, чтобы привлечь внимание, если он не участвует в релизе.
Ответственность за права остаётся на артисте, даже если релиз прошёл нашу проверку. При обоснованной жалобе правообладателя мы рассматриваем её в течение 10 рабочих дней и можем приостановить выплаты по релизу или снять его до выяснения.
Как выпустить кавер: пошагово
- 1Найдите авторов музыки и текста оригинала. Не исполнителя, а именно авторов.
- 2Выясните, кто управляет правами: сами авторы или издательство.
- 3Напишите правообладателю и опишите, что хотите сделать: кавер близко к оригиналу или переработку, на каких площадках, в каких странах.
- 4Получите письменное разрешение, в котором прямо названы эти способы использования. Сохраните его.
- 5В анкете Дистрокида укажите настоящих авторов оригинала, а себя исполнителем. Название пишите без пометок вроде «хит» и без имени оригинального артиста в поле исполнителя.
- 6Отправьте релиз на проверку. Если мы запросим документы, пришлите разрешение.
Как правильно заполнить остальные поля, собрано в чек-листе требований к обложке и метаданным. Обложка у кавера тоже должна быть своей: фото и оформление оригинального релиза использовать нельзя.
Что дальше
Когда разрешение получено, кавер выпускается как обычный релиз. Зарегистрируйтесь в Дистрокиде, укажите в анкете настоящих авторов оригинала и отправьте релиз на проверку.
Частые вопросы
Нужно ли разрешение, чтобы выпустить кавер?+
Является ли кавер переработкой?+
Можно ли выпустить кавер, если указать автора оригинала?+
Нужно ли разрешение лейбла оригинальной записи?+
Готовы выпустить свою музыку?
Зарегистрироваться